Julfreden utlyst. Svenska Yle rapporterar: ”Julfreden utlystes traditionsenligt i Åbo – publik på plats igen efter coronaåren”. På Wikipedia står följande att läsa: ”I Åbo utlyses ännu julfreden från Brinkalahusets balkong vid Gamla Stortorget klockan 12 varje julaftonsdag. Traditionen torde ha uppstått på 1300-talet, och har som en obruten tradition fortsatt årligen oförändrad sedan Åbo […]
Content
Julfreden utlyst.
Svenska Yle rapporterar: ”Julfreden utlystes traditionsenligt i Åbo – publik på plats igen efter coronaåren”.
På Wikipedia står följande att läsa: ”I Åbo utlyses ännu julfreden från Brinkalahusets balkong vid Gamla Stortorget klockan 12 varje julaftonsdag. Traditionen torde ha uppstått på 1300-talet, och har som en obruten tradition fortsatt årligen oförändrad sedan Åbo brand 1827, med undantag av krigsåren 1917 och 1939.”
Så här lyder julfredsutlysningen:
I morgon, vill Gud, infaller vår Herres och Frälsares nåderika födelsefest;
och varder förty härigenom en allmän julfred kungjord och påbjuden, med åtvarning till envar att denna högtid med tillbörlig andakt fira, och i övrigt iakttaga ett stilla och fridsamt uppförande,
emedan den, som häremot bryter samt julhögtiden genom något olagligt eller otillbörligt förfarande oskärar, gör sig under försvårande omständigheter förfallen till det straff, lag och författningar för varje brott och överträdelse särskilt påbjuda.
Slutligen tillönskas stadens samtliga invånare en fröjdefull julhelg.
Hur många kommer att tänka på ordens verkliga innebörd? Ett oförställt hot från överheten till undersåtarna, som man tilltalar rekryter eller ostyriga barn. Om ni inte beter er som folk, så kommer vi minsann att bestraffa er.