Tornevall Networks

Changes

Versions

1. 2023-05-18 07:11:25

   Discovered: 2023-05-18 09:35:03 Hash: fec599e76b54a6aa406543e13c7c8e70098d7822
   Title:

   Albanska fångar betalas av Storbritanniens regering för att återvända hem
   Description:

   ÅTERVANDRING. Albanska myndigheter har bekräftat att de flesta av dess medborgare som tvångsvisats hem från Storbritannien i år har dömts för brott där. BBC har pratat med de män som skickats hem och fick reda på att några fångar erbjöds 1.500 pund att lämna – och några planerar att komma tillbaka. Varje vecka samlas en […]
   Content

   ÅTERVANDRING. Albanska myndigheter har bekräftat att de flesta av dess medborgare som tvångsvisats hem från Storbritannien i år har dömts för brott där. BBC har pratat med de män som skickats hem och fick reda på att några fångar erbjöds 1.500 pund att lämna – och några planerar att komma tillbaka.
   
   Varje vecka samlas en liten folkmassa vid stängslet med raktrådsstängsel runt baksidan av Albaniens flygplats i Tirana.
   
   Den smala landningsbanan bortom den, inklämd mellan taggiga svarta berg och gränspolisens höga grå väggar, är där Storbritanniens utvisningsflyg landar – noga övervakade av familjerna som väntar vid stängslet.
   
   Det tar timmar för de deporterade att dyka upp och sakta sippra genom porten för att mötas av kramar, blyga leenden och tårar.
   
   Utvisningsflygen till Albanien har ökat sedan landet undertecknade ett gemensamt samarbetsavtal med Storbritannien i december förra året, för att “avskräcka och störa illegal migration”.
   
   Den brittiska regeringens inrikeskontor säger att mer än 1000 människor har återvänts sedan dess: ungefär hälften av dem frivilligt, resten är en kombination av misslyckade asylsökande och dömda brottslingar.
   
   BBC talade med dussintals människor på flera av dessa deportationsflygningar förra månaden och fann att de flesta kom från brittiska fängelser.
   
   Vissa hade erbjudits pengar i utbyte mot att de gick med på utvisning och släpptes från fängelset innan de avtjänade sitt minimistraff, enligt ett befintligt system som används för utländska brottslingar.
   
   Albansk polis bekräftade att en majoritet av de som tvångsåtervänt i år dömdes för brott i Storbritannien.
   
   Fångar erbjuds också £1500 (knappt 20.000 SEK) i ekonomiskt stöd för att återvända hem, under ett separat program som heter Facilitated Return Scheme (FRS).
   
   Ett brittiskt regeringsdokument säger tydligt att systemet är “ett ekonomiskt incitament” som erbjuds utländska fångar “under förutsättning att de samarbetar med utvisning och avstår från sin rätt att överklaga det”.
   
   Storbritanniens Early Release Scheme (ERS), används för utländska fångar av alla nationaliteter.
   
   ERS kräver inte samtycke från fångar, men flera albanska deporterade som vi pratade med, sa att deras utvisning och straffnedsättning presenterades som frivilliga.
   
   Läs vidare hos BBC…
   
   -Pettersson säger att det kanske är något för Sveriges Kriminalvård att prova. 20.000 kronor är kostnaden för en vecka i fängelse. Utvisning, med tvång och frivilligt är effektivt.
   
   En 30-årig man sa att han avtjänade ett sexårigt straff för narkotikabrott och släpptes för utvisning efter att ha avtjänat bara två av dem – ett år innan han skulle ha varit berättigad till villkorlig frigivning.
   
   ***
   
   Stöd bloggen
   
   Petterssons blogg drivs ideellt och är reklamfri. Vi säljer inga varor eller tjänster. Vill du uppmuntra oss och hjälpa till med de kostnader som finns så är du välkommen med ett bidrag!
   
   Från Swedbank eller sparbanken konto 8257-8933415168
   
   Från andra banker konto 8257-933415168
   
   Paypal används av miljoner över hela världen för att överföra pengar utan att någon obehörig kan se dina betalningsuppgifter. Se till höger i datorn och längre ned i mobilen.
   
   Du kan även SWISHA till 0760 858 480 
   
   IBAN: SWEDSESS SE1580000825780933415168
2. 2023-05-18 07:11:25

   Discovered: 2023-05-18 09:14:08 Hash: 69d23c692bf4c8b11798a35bf2033fcd443b951b
   Title:

   Albanska fångar betalas av Storbritanniens regering för att återvända hem
   Description:

   ÅTERVANDRING. Albanska myndigheter har bekräftat att de flesta av dess medborgare som tvångsvisats hem från Storbritannien i år har dömts för brott där. BBC har pratat med de män som skickats hem och fick reda på att några fångar erbjöds 1.500 pund att lämna – och några planerar att komma tillbaka. Varje vecka samlas en […]
   Content

   ÅTERVANDRING. Albanska myndigheter har bekräftat att de flesta av dess medborgare som tvångsvisats hem från Storbritannien i år har dömts för brott där. BBC har pratat med de män som skickats hem och fick reda på att några fångar erbjöds 1.500 pund att lämna – och några planerar att komma tillbaka.
   
   Varje vecka samlas en liten folkmassa vid stängslet med raktrådsstängsel runt baksidan av Albaniens flygplats i Tirana.
   
   Den smala landningsbanan bortom den, inklämd mellan taggiga svarta berg och gränspolisens höga grå väggar, är där Storbritanniens utvisningsflyg landar – noga övervakade av familjerna som väntar vid stängslet.
   
   Det tar timmar för de deporterade att dyka upp och sakta sippra genom porten för att mötas av kramar, blyga leenden och tårar.
   
   Utvisningsflygen till Albanien har ökat sedan landet undertecknade ett gemensamt samarbetsavtal med Storbritannien i december förra året, för att “avskräcka och störa illegal migration”.
   
   Den brittiska regeringens inrikeskontor säger att mer än 1000 människor har återvänts sedan dess: ungefär hälften av dem frivilligt, resten är en kombination av misslyckade asylsökande och dömda brottslingar.
   
   BBC talade med dussintals människor på flera av dessa deportationsflygningar förra månaden och fann att de flesta kom från brittiska fängelser.
   
   Vissa hade erbjudits pengar i utbyte mot att de gick med på utvisning och släpptes från fängelset innan de avtjänade sitt minimistraff, enligt ett befintligt system som används för utländska brottslingar.
   
   Albansk polis bekräftade att en majoritet av de som tvångsåtervänt i år dömdes för brott i Storbritannien.
   
   Fångar erbjuds också £1500 (knappt 20.000 SEK) i ekonomiskt stöd för att återvända hem, under ett separat program som heter Facilitated Return Scheme (FRS).
   
   Ett brittiskt regeringsdokument säger tydligt att systemet är “ett ekonomiskt incitament” som erbjuds utländska fångar “under förutsättning att de samarbetar med utvisning och avstår från sin rätt att överklaga det”.
   
   Storbritanniens Early Release Scheme (ERS), används för utländska fångar av alla nationaliteter.
   
   ERS kräver inte samtycke från fångar, men flera albanska deporterade som vi pratade med, sa att deras utvisning och straffnedsättning presenterades som frivilliga.
   
   Läs vidare hos BBC…
   
   -Pettersson säger att det kanske är något för Sveriges Kriminalvård att prova. 20.000 kronor är kostnaden för en vecka i fängelse. Utvisning, med tvång och frivilligt är effektivt.
   
   En 30-årig man sa att han avtjänade ett sexårigt straff för narkotikabrott och släpptes för utvisning efter att ha avtjänat bara två av dem – ett år innan han skulle ha varit berättigad till villkorlig frigivning.
   
   ***
   
   Stöd bloggen
   
   Petterssons blogg drivs ideellt och är reklamfri. Vi säljer inga varor eller tjänster. Vill du uppmuntra oss och hjälpa till med de kostnader som finns så är du välkommen med ett bidrag!
   
   Från Swedbank eller sparbanken konto 8257-8933415168
   
   Från andra banker konto 8257-933415168
   
   Paypal används av miljoner över hela världen för att överföra pengar utan att någon obehörig kan se dina betalningsuppgifter. Se till höger i datorn och längre ned i mobilen.
   
   Du kan även SWISHA till 0760 858 480 
   
   IBAN: SWEDSESS SE1580000825780933415168